Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Hrabina Gruźlica
Ostatnia Gotycka Kobieta
Dołączył: 11 Mar 2006
Posty: 1174
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć:
|
Wysłany: Nie 22:22, 21 Maj 2006 Temat postu: Teksty piosenek |
|
Chodzi mi oczywiście o teksty piosenek jakie śpiewała Tarja w Nightwishu i po za nim. Mam nadzieję, że są jeszcze inni, co tak jak ja, wsłuchują się nałogowo w teksty piosenek tych że i zasypiają codziennie zastanawiając sie, co artysta miał na myśli (pomińmy i zapomnijmy, że twórcą większości tych 'myśli' jest Tuomas, chociaż niewątpliwie jest on ARTYSTĄ). Wrzucajcie tu cytaty, piszcie co wam się podoba w piosenkach; które fragmenty są godne uwagi, a które waszym zdaniem bezsensu i wogóle takie tam różne myśli związane z tematem tekstów NW i Tarji
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Sagittarius
Entuzjasta
Dołączył: 11 Sty 2006
Posty: 582
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Lublin
|
Wysłany: Pon 13:36, 22 Maj 2006 Temat postu: |
|
Mnie zawsze ciekawiło podejście Tarji do tekstów pisanych przez Tuomasa. To nieprawda, że ich nie rozumiała, lub nawet porządnie nie czytała, jak twierdzą niektórzy złośliwcy… Moim zdaniem czuła wobec jego liryków pewien… powiedzmy – respekt. Szanowała osobiste podejście Tuomasa do tekstów i sądziła, że jej zadaniem jest już tylko jak najlepiej je zaśpiewać. Takie jest moje zdanie…
|
|
Powrót do góry |
|
|
kaska_tarja
Paramour of Mephisto
Dołączył: 06 Sty 2006
Posty: 3932
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Wrocław Płeć:
|
Wysłany: Pon 21:19, 22 Maj 2006 Temat postu: |
|
Według mnie niektóre liryki pisane przez Tuomasa są poprostu śliczne. Bardzo podobają mi się niektóre wersy. Np. z Nemo "Dotnij mnie swoją miłośćią i wyjaw mi moje prawdziwe imię"... Wiele jest takich fragmentów ale oczywiście nie pamiętam z jakich utworów pochodzą.
Nie można (chyba) zaśpiewać jakiegoś tekstu najlepiej jak można, bez wczytania sie w niego i zrozumienia... A conajmniej ja tak uważam.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Metalflower
High Priestess of Rome
Dołączył: 26 Gru 2005
Posty: 2550
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Vinland Płeć:
|
Wysłany: Pon 21:58, 22 Maj 2006 Temat postu: |
|
Bardzo lubię teksty z "Century Child". Sczególnie "Ever Dream" i "Beauty Of The Beast". Niektóre liryki ze wcześniejszych płyt są mocno przekombinowane i mnie drażnią. Tuomas jest generalnie niezłym tekściarzem, ale niestety zdarzają mu się wpadki ("...Bless me, undress me...", "...Cinnamon bed for your unashamed appetite..." i tym podobne koszmarki)...
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sagittarius
Entuzjasta
Dołączył: 11 Sty 2006
Posty: 582
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Lublin
|
Wysłany: Pon 22:09, 22 Maj 2006 Temat postu: |
|
Hahahah - Bless me, undress me… strasznie lolowy tekst. Dla mnie liryki Tuomasa są OK. – ani genialne ani beznadziejne. Przyznaję, że nigdy się w nie specjalnie nie zagłębiałem, raczej poprzestawałem na słuchaniu ich…
|
|
Powrót do góry |
|
|
Peter
Nadworny Tłumacz
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1928
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Wto 10:24, 23 Maj 2006 Temat postu: |
|
Sagittarius napisał: | Przyznaję, że nigdy się w nie specjalnie nie zagłębiałem, raczej poprzestawałem na słuchaniu ich… |
Uff, a już się bałem, że to tylko ja tak mam i coś jest ze mną nie tak. Choć w niektóre teksty się jednak zagłębiam, szczególnie w te smutniejsze. Choć muzyka i wokal są dla mnie 100 razy ważniejsze.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Behemoth_616
Stały bywalec
Dołączył: 30 Gru 2005
Posty: 287
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łęczyce
|
Wysłany: Wto 10:33, 23 Maj 2006 Temat postu: |
|
A mnie się texty Tuomasa podobają... fajne pisze, nie zaprzeczę ;P Poczytałem tłumaczenia większości jego textów Nightwisha i mi sie podobają daję im 8/10 Bo wszystkich nie przeczytałem :D
|
|
Powrót do góry |
|
|
Maiden
Zaangażowany
Dołączył: 04 Kwi 2006
Posty: 232
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Wto 12:27, 23 Maj 2006 Temat postu: |
|
Peter napisał: | Sagittarius napisał: | . Przyznaję, że nigdy się w nie specjalnie nie zagłębiałem, raczej poprzestawałem na słuchaniu ich… |
Uff, a już się bałem, że to tylko ja tak mam i coś jest ze mną nie tak. Choć w niektóre teksty się jednak zagłębiam, szczególnie w te smutniejsze. Choć muzyka i wokal są dla mnie 100 razy ważniejsze. |
Ja też się w nie zbytnio nie zagłębiam. Częściowo dlatego że nie umiem jeszcze angielskiego tak abym mógł takie teksty tłumaczyc. Niektóre tłumaczę sobie i są całkiem niezłe . Bardzo osobiste .
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sagittarius
Entuzjasta
Dołączył: 11 Sty 2006
Posty: 582
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Lublin
|
Wysłany: Wto 16:08, 23 Maj 2006 Temat postu: |
|
Niektóre są osobiste, a niektóre sprawiają wrażenie, jakby Tuomas trochę przeholował z czytaniem fantastyki…
|
|
Powrót do góry |
|
|
Ville
Zaangażowany
Dołączył: 29 Sty 2006
Posty: 209
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: W-wska Praga Płeć:
|
Wysłany: Śro 13:38, 24 Maj 2006 Temat postu: |
|
A ja własnie to lubię w tych tekstach, że jest w nich tyle o różnych niesamowitych, baśniowych postaciach i światach. Tuomas musi chyba naprawde dużo czytać........
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sagittarius
Entuzjasta
Dołączył: 11 Sty 2006
Posty: 582
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Lublin
|
Wysłany: Śro 17:36, 24 Maj 2006 Temat postu: |
|
Pewnie tak. Musi być oczytany, żeby pisać takie teksty. Swoją drogą, ciekawe co lubi czytać Tarja…
|
|
Powrót do góry |
|
|
Charisma
Zadomowiony
Dołączył: 20 Sty 2006
Posty: 86
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 12:21, 25 Maj 2006 Temat postu: |
|
Tuomas pisze prześliczne teksty. Lubię je bez wyjątku, co do jednego.
|
|
Powrót do góry |
|
|
kaska_tarja
Paramour of Mephisto
Dołączył: 06 Sty 2006
Posty: 3932
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Wrocław Płeć:
|
Wysłany: Czw 18:14, 25 Maj 2006 Temat postu: |
|
Czasem gdy nie mam natchnienia do napisania jakiegoś tekstu czy wiersza, to zgłębiam sie w liryki Tuomasa, ale tak na codzień to wolę słuchać jak wykonuje je Tarja
|
|
Powrót do góry |
|
|
Behemoth_616
Stały bywalec
Dołączył: 30 Gru 2005
Posty: 287
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łęczyce
|
Wysłany: Czw 21:46, 25 Maj 2006 Temat postu: |
|
Tuomas przecież ich nie śpiewa... no chyba ze w For My Pain, czy jakimś innym swoim zespole ;P
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hrabina Gruźlica
Ostatnia Gotycka Kobieta
Dołączył: 11 Mar 2006
Posty: 1174
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć:
|
Wysłany: Pią 12:22, 26 Maj 2006 Temat postu: |
|
Ja też w lirykach szukam natchnienia - dużo razy już je znalazłam, więc zawsze mogę liczyć na te teksty
|
|
Powrót do góry |
|
|
freak on a leash
Zaangażowany
Dołączył: 03 Sty 2007
Posty: 184
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Wto 14:17, 17 Kwi 2007 Temat postu: |
|
Hrabina Gruźlica napisał: | Ja też w lirykach szukam natchnienia - dużo razy już je znalazłam, więc zawsze mogę liczyć na te teksty |
Ja również uznaje zasade, że pisoenka to integralna skladanka muzyki, wokalu i tekstu. Tekst jest bardzo ważną częścią każdego utworu (nie komercyjnego) i warto go znać. Tuomas jest według mnie mistrzem! Kocham Nightwisha! Ubóstwiam jego teksty! Wbrew pozorom on jest naprawde genialny! I jak to gdzies kiedys ktoś napisał "Nightwish to zespół dla dużych dzieci", który wprowadza w świat fantazji i uczuć ...
Popatrzmy choćby na niepozorne "Beauty and the Beast". Pozwólcie, że napisze wam moją interpretacje! Nie mogę się powstrzymać! Trochę tego będzie, ale ludzie wtedy się ze mną zgodzicie, że to rodzaj sztuki!
BEAUTY AND THE BEAST
„Beaty and the Beast”, jak sama nazwa wskazuje nawiązuje do baśni “Piękna I Bestia”.
Utwór pochodzi z pierwszej płyty i jak wszystkie utwory z „Angels fall first” jest bajkowa i magiczna. Nawiązuje do tytułowej baśni.
Jest piosenką wyjątkową, a wręcz perfekcyjną. „Beaty and the Beast” można rozpatrywać z dwóch stron. Historie tytułowych Kochanów poznajemy dzięki samej melodii, jak i tekstowi utworu.
Nawiązując do tego drugiego mam jedną, moim zdaniem świetną, rzecz, a mianowicie coś, co znalazłam kiedyś na oficjalnym forum Nightwisha:
0 – 40 sek widok pięknego lasu, doliny, z lotu ptaka
40 – 1:14 min zatopienie statków, następująca bieda …
1,14 – 2:37 min powrót ojca z wyprawy, opowieść o bestii i nakazanie pięknej
zamieszkania u niego
2:37 – 3:00 min piekna spotyka się z bestią
3:00 – 3:30 min piękna płacze nad swoim lasem, tęskni za domem …
3:30 - 4:05 min prośba o możliwość powrotu do domu
4:05 – 4.18 min zgoda i przykazanie, że ma wrócić do niego bo on umrze
4:18 – 4:38 min bieg do konającej bestii
4:38 – 5:11 min zagubienie się w lesie (mrocznym i złym)
5:11 – 5:32 min szukanie bestii po poałacu
5:32 – do końca płacz po umarłej bestii
Sama melodia przedstawia historie nieszczęśliwej miłości Pięknej i Bestii. Jest to jakby skrócona baśń przedstawiona za pomocą dźwięków. Dzięki tak cudownemu tworu ludzkiemu jak muzyka jesteśmy w stanie wyobrazić sobie określone sytuacje, wczuć się w to co się dzieje. Autor piosenki genialnie działa na zmysłach, budzi w słuchaczu emocje, poczynając od strachu po smutek. Odbiorca jest w stanie widzieć biegnącą Piękną do umierającej Bestii, jej smutek, rozpacz oraz to jak straszliwe wrażenie sprawia Bestia.
Dodatkowo tekst piosenki, podzielony między Piękną i Bestie tworzący dialogi jest również ukazaniem całej bajki za pomocną, w tym przypadku słów. Dzięki jednej pozornej rozmowie między nim a nią poznajemy historie ich spotkania i uczucia. Potrafimy zrozumieć obydwóch bohaterów, ich metamorfoze uczuć. Pozornie krótka i niewiążąca dyskusja to opowieść.
Beauty and the Beast
Remember the first dance we shared?
Recall the night you melted my ugliness away?
The night you left with a kiss so kind
Only a scent of beauty left behind
Ah dear friend I remember the night
The moon and the dreams we shared
Your trembling paw in my hand
Dreaming of that northern land
Touching me with a kiss of a beast
I know my dreams are made of you
Of you and only for you
Your ocean pulls me under
Your voice tears me asunder
Love me before the last petal falls
As a world without a glance
Of the ocean's fair expanse
Such the world would be
If no love did flow in thee
But as my heart is occupied
Your love for me now has to die
Forgive me I need more than you can offer me
Didn't you read the tale
Where happily ever after was to kiss a frog?
Don't you know this tale
In which all I ever wanted
I'll never have
For who could ever learn to love a beast?
However cold the wind and rain
I'll be there to ease your pain
However cruel the mirrors of sin
Remember beauty is found within
...Forever shall the wolf in me desire the sheep in you...
In you …
[size=7] Beauty of a beast (dosyć słabe tłumacznie na polski)
Pamiętasz tę noc, którą dzieliliśmy ze sobą?
Przywołujesz do pamięci noc, w której wygnałeś moją brzydotę?
Ta noc, którą pożegnałeś z pocałunkiem tak słodkim
Jedynie scena piękna pozostała za nami
Oh drogi przyjacielu tak, pamiętam tę noc
Księżyc i marzenia były nasze wspólne
Twoja trzęsąca się łapa w mojej dłoni
Marząca o tej północnej krainie
Dotykając mnie pocałunkiem bestii
Wiem, że moje sny są tworzone dzięki tobie
Dzięki tobie i tylko dla ciebie
Twój ocean pociąga mnie na dół (???)
Twój głos rozdziera mnie na kawałki
Kochaj mnie dopóki ostatni płatek nie spadnie
Tak jak świat bez blasku
Oceanu pięknego bezmiaru
Czymże ten świat mógłby być
Gdyby nie iskrzyła (latała) w was miłość
Jednak tak jak moje serce jest zajęte
Twoja miłość do mnie musi umrzeć
Przebacz mi, potrzebuję więcej niż możesz mi dać
Czy nie czytałaś opowieści
Gdzie szczęśliwym wszystko stawało się po pocałunku żaby
Nie czytałaś tej historii, w której wszystko, czego chciałem
Nigdy nie dostałem
Czy ktoś kiedykolwiek mógłby nauczyć się kochać bestię?
Jakkolwiek zimny wiatr i deszcz
Będę tutaj by koić twój ból
Jakże bezlitosne są lustra grzechu
Pamiętaj, piękno znajduje się wewnątrz
… na wieki wilk we mnie będzie pożądał owcy w tobie …
Oczywiście „BATB” nie ma służyć tylko i wyłącznie jako „skrócona historia Pięknej i Bestii” ale jest alegorią miłości, uczuć, wzajemnego stosunku ludzi wobec siebie. Ukazuje prawdziwą miłość, to, jak się rozwijała, co ją hamowało i na czym polega …
Męskie partie w utworze nie zachwycają. Zdaje się, że wokalista nie śpiewa oszałamiająco dobrze, ma oschły głos i praktycznie mówi, a nie śmiewa. Jego głos staje się irytujący. Może doprowadzać do pasji. Jest to zbieg specjalny. Głos Pieknej jest delikatny, miły dla uszu i bardzo piękny. Słuchać od razu wie, że Bestia jest nieciekawa, oschła i wzbudza negatywne uczucia. Piękna wręcz przeciwnie.
Podobieństwo tekstu piosenki do „Pięknej i Bestii”:
a) „ Love me before the last petal falls “ (kochaj mnie dopóki nie spadnie ostatni płatek kwiatu)
Piekna opuściła dom Bestii i miała powrócić, gdy opadnie ostatni płatek
róży, gdyż oznaczać to będzie śmierć Bestii.
b) „Your trembling paw in my hand” ( twoja trzęsąca się łapa w mojej dłoni)
Ona podkreśla, że on ma łapę a jej jest dłoń. Łapa czyli część ciała zwierzęcia, istoty brzydszej, mniej rozwiniętej i wręcz odpychającej … Łapa jest obejmowana przez czystą, piekną, delikatną, kobiecą, tak cudowną dłoń. Bestia uważana jest za gorszą, wręcz obrzydzającą, niedogodną Pięknej. Ukazanie niższości jego nad nią?
Utożsamienie jego z potworem.
Bestia jest nieszczęśliwie zakochana w Pieknej. Pragnie by i ona odwzajemniął jego uczucia, pragnie być z nią. Jednak ona odtrąca Bestie. Bestia jest rozżalona i nieszczęsliwa. Zdaje sobie sprawe, że nikt nigdy nie pokocha postaci brzydkiej i odpychającej. Jest świadomy tego, że nigdy nie zazna szczęścia. Ludzie się go brzydza. Brzydota czyni go samotnym i jest barierą. Bestia cierpi. Istot brzydkich nie da się jochać,a ich życie to ogromny ból i złudne marzenia o lepszym zyciu i zaznaniu zmaku miłosci. (5 zwrotka)
Jednak nie jest to prawdą. Znaczenie całej piosenki zmienia ostatnia zwrotka/słowaPięknej. Na początku Piękna nie potrafiła pokochać Bestii i chciała odejśc, jednak, gdy zdała sobie sprawę o tym, jak potwór był kochany i miłosierny, pozowlił jej odwiedzić rodzinę, starał się i ona go pokochała. Ostatnia wypowiedź to lamen, ząl i wyznanie miłosne Pieknej.
Jest to miłość odwzajemniona, która jednak rozwinęla się zbyt późno...
Początkowo piękna nie potrafiła odnaleźć piękna bestii, potem jednak go doceniła i pokochała, zdała sobie sprawe, jak dużo ON dla NIEJ znaczy!
Bestię można pokochać! Nie liczy się tylko wygląd! ("... remeber beauty is found within") a wręcz przeciwnie. Prawdziwa miłośc rodzi się przez poznanie wnętrza i pokochanie charakteru. Dopiero wtedy człowiek uzmysławia sobie, jak bardzo kogoś kocha i co jest w stanie dla niego zrobić!
"However cold the wind and rain
I'll be there to ease your pain
However cruel the mirrors of sin
Remember beauty is found within"
Jestto wyznanie miłosci przez Piekną, która teraz doceniła Bestie. Teraz ona cierpi i obiecuje, że będzie go kochać wiecznie...
" ...Forever shall the wolf in me desire the sheep in you ... "
( " … na wieki wilk we mnie będzie pożądał owcy w tobie …")
Nawet po śmierci, a właściwie po śmierci dochodzi do "punktu kulminacyjnego" związku. Nieśmiertelna miłość. Zarówna Bestia pożądać będzie Pięknej na wieki, tak i ONA obiecuje wierność i wyznaje miłość . Nieszczęsliwa historia ma szczęśliwy koniec.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dark Rose
Kadotettu Pohjalan Tähti
Dołączył: 17 Kwi 2008
Posty: 2386
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Śro 17:21, 07 Paź 2009 Temat postu: |
|
Hm, a ja właśnie wyszperałam ten temat, "trochę" () już zakurzony jak widzę, ale nie wiedziałam, gdzie wrzucić tekst do "If You Believe", który znalazłam dzisiaj w internecie:
[link widoczny dla zalogowanych]
No, to chyba jak najbardziej pasuje do tego właśnie topicu. ^^
Kiedyś wrzucałam tekst, który ktoś napisał ze słuchu, ale jednak tamta wersja troszkę różniła się od tej.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Bestia
Wyznawca
Dołączył: 30 Mar 2008
Posty: 2059
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: skądinąd
|
Wysłany: Śro 18:08, 07 Paź 2009 Temat postu: |
|
Pięć minut temu wrzuciłam tą fotę do tematu "Różności z internetu" ;P
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dark Rose
Kadotettu Pohjalan Tähti
Dołączył: 17 Kwi 2008
Posty: 2386
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Śro 18:35, 07 Paź 2009 Temat postu: |
|
I Ci odpisałam na tegoż właśnie posta. xD Coś się nie zgrywamy dzisiaj. xD
|
|
Powrót do góry |
|
|
Shego!
Zaangażowany
Dołączył: 29 Kwi 2009
Posty: 244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z Działdowa Płeć:
|
Wysłany: Śro 17:21, 04 Lis 2009 Temat postu: |
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Prawdopodobne teksty dwóch najnowszych piosenek.
W poście znajdują się także linki do stron, z których można pobrać utwory.
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|