Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Peter
Nadworny Tłumacz
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1928
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Czw 16:57, 03 Mar 2011 Temat postu: |
|
Obecnie czytam przewodnik Pascala po Finlandii. Fajnie byłoby się tam wybrać chociaż na jeden dzień. Rosie, czy z Gdyni są połączenia promowe z Helsinkami? Przewodnik twierdzi co prawda że nie, ale to książka sprzed kilku lat.
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Dark Rose
Kadotettu Pohjalan Tähti
Dołączył: 17 Kwi 2008
Posty: 2386
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Czw 17:09, 03 Mar 2011 Temat postu: |
|
Są, już są. Kiedyś były z Gdańska, potem usunęli, a od jakiegoś czasu są znowu, ale z Gdyni. Niestety dość drogie. Ponad 600 zł jedna osoba (pieszy) w obie strony, w kabinie wieloosobowej bez okna. :P
Przewodnik Pascala jest spoko, ale polecam książkę z cyklu "Miasta Marzeń" - Helsinki. Było to wydanie z Gazety Wyborczej, ale można normalnie kupić czy w internecie, czy w księgarni, a pewnie również wypożyczyć się uda. Świetna książka, piękne zdjęcia, dużo ciekawych informacji. Mogę polecić bardzo dużo książek nt. Finlandii, ale niestety niektóre albo po angielsku, albo po szwedzku, a z polskich to niestety same przewodniki, a to też najczęściej po całej Skandynawii.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Peter
Nadworny Tłumacz
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1928
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Czw 17:30, 03 Mar 2011 Temat postu: |
|
600 zł to faktycznie za dużo jak dla mnie. Wiesz może ile czasu trwa cała wycieczka (podróż w obie strony i pobyt)? Że kabina bez okien to bez znaczenia, bo jakbym chciał popatrzeć podczas rejsu na morze to po prostu wyszedłbym na pokład. Podczas rejsu do Karlskrony też nie było w mojej kabinie okien, a i tak na morze się napatrzyłem Książki po angielsku też jak najbardziej mogą być, chętnie się czegoś dowiem o Finlandii (szczególnie, że zasób książek o Islandii jak na razie mi się wyczerpał )
Ostatnio zmieniony przez Peter dnia Czw 17:31, 03 Mar 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dark Rose
Kadotettu Pohjalan Tähti
Dołączył: 17 Kwi 2008
Posty: 2386
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Czw 18:15, 03 Mar 2011 Temat postu: |
|
Prom płynie w środy, piątki i niedziele o 11, a na miejscu jest następnego dnia o 9 (czasu polskiego o 8). Sporo. A dodatkowo trzeba stawić się na odprawę 1,5h wcześniej. A z samochodem 2.
Pobyt na miejscu to Twoja decyzja, nie ma wycieczek, jak do Karlskrony, tu kupujesz tylko bilet na prom. Więc nocleg w Helsinkach na własną rękę.
Prom powrotny wypływa o 18.30 (czasu polskiego o 17.30) we wtorki, czwartki i soboty, a w Polszy jest o 15.
Co do książek, podam później jeszcze dziś, bo teraz nie mam do nich dostępu, dokopię się do swych zbiorów i naskrobię całą listę.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Peter
Nadworny Tłumacz
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1928
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Czw 18:54, 03 Mar 2011 Temat postu: |
|
Czyli do ceny wycieczki należy doliczyć cenę noclegu? To już w ogóle zniechęcające. A na listę czekam z niecierpliwością i myślę, że nie tylko ja.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Morgash
Zaangażowany
Dołączył: 10 Paź 2010
Posty: 173
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Białystok Płeć:
|
Wysłany: Nie 1:36, 06 Mar 2011 Temat postu: |
|
Bo i ja również - chętnie poczytam sobie o Finlandii. Może coś ciekawego natrafie to wykorzystam w mam nadzieje niedługim czasie
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lokstar Val Hallen
Northern Navigator
Dołączył: 25 Paź 2009
Posty: 299
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: UK Płeć:
|
Wysłany: Nie 22:35, 06 Mar 2011 Temat postu: |
|
@Peter
Jest jeszcze połączenie lotnicze! Niestety nie do Helsinek, a do Turku... Druga sprawa, że z Gdańska Poza sezonem bilety można wyhaczyć już od 1 euro... Ja wybieram się tam pod koniec sierpnia i bilet na dzień dzisiejszy kosztuje 129 zł.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dark Rose
Kadotettu Pohjalan Tähti
Dołączył: 17 Kwi 2008
Posty: 2386
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Pon 0:05, 07 Mar 2011 Temat postu: |
|
Jeny przepraszam Was, ja pamiętam o tej liście książek, ale nie mam wciąż czasu na to, zaraz sobie zapiszę i obiecuję, że niedługo zarzucę.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Peter
Nadworny Tłumacz
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1928
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Pon 13:46, 07 Mar 2011 Temat postu: |
|
@Lockstar
Dzięki. Mile już wspomniała mi o tej opcji. Tyle tylko, że koszt podróży to jedno, a utrzymanie się na miejscu i znalezienie jakiegoś zakwaterowania to już inna sprawa.
Jak na razie przeczytałem tylko kilka fragmentów przewodnika, o którym wcześniej wspominałem, ale znalazłem m.in 2 wzmianki o Nightwish Jedna pojawia się w rozdziale o muzyce, a druga w krótkiej notce na temat Kitee. Niestety nie ma nic na temat Kuusankoski
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dark Rose
Kadotettu Pohjalan Tähti
Dołączył: 17 Kwi 2008
Posty: 2386
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Pią 16:28, 25 Mar 2011 Temat postu: |
|
No w końcu się zmobilizowałam i wypisałam listę mych książek o Suomi (i tych, z któzych korzystałam przy pisaniu pracy zarówno licencjackiej, jak i obecnie, magisterskiej):
Przewodnik Marco Polo "Finlandia"
Przewodnik Pascal "Finlandia"
Przewodnik Berlitz "Skandynawia"
Przewodnik Carta Blanca "Skandynawia"
Tadeusz Cieślak "Historia Finlandii"
Jerzy Fonkowicz "Helsińskie ABC"
Jerzy Fonkowicz "O czym śpiewa kantele"
Matti Klinge "Fińska tradycja"
Deborah Swallow "Culture shock! Finland"
Adam Dylewski seria Miasta Marzeń (Biblioteka Gazety Wyborczej) "Helsinki"
Raimo Suikkari "Helsinki. Sights and Attractions"
Raimo Suikkari "Fresh Finland"
Olli Alho "Finland. A cultural encyclopedia"
"Finlandia w faktach" różni autorzy, wydawnictwo Otava
"Portraying Finland" różni autorzy, wydawnictwo Otava
+ mam jeszcze jakieś książki po szwedzku albo jakąś o skandynawskim filmie, nie wypisywałam.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Incognito
Der Besuch der alten Dame
Dołączył: 21 Lis 2007
Posty: 1514
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Kraina Tysiąca Jezior Płeć:
|
Wysłany: Nie 23:36, 27 Mar 2011 Temat postu: |
|
Nie wiem, czy to dać dla miłośników Finlandii czy miłośników Sonatki - taaaka piokna koszulka w sklepie Nuclear Blast jest :D:D:D
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
Powrót do góry |
|
|
Peter
Nadworny Tłumacz
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1928
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Wto 13:03, 12 Lip 2011 Temat postu: |
|
Dopiero teraz zauważyłem Twoją listę, Rosie. Brzmi ciekawie- rozejrzę się. Właśnie wracam z biblioteki, skąd wypożyczyłem m.in przewodnik po Helsinkach z serii "Miasta Marzeń". Zapowiada się ciekawa lektura.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dark Rose
Kadotettu Pohjalan Tähti
Dołączył: 17 Kwi 2008
Posty: 2386
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Wto 20:41, 12 Lip 2011 Temat postu: |
|
Miłego czytania. Fajny ten przewodnik, dużo zdjęć i wszystkiego po trochu, taka wiedza w pigułce, same podstawy. :]
|
|
Powrót do góry |
|
|
Peter
Nadworny Tłumacz
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1928
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Czw 10:47, 28 Lip 2011 Temat postu: |
|
Wczoraj trochę poczytałem kilka przypadkowych fragmentów i widzę, że wbrew tytułowi jest jest to tylko przewodnik po Helsinkach. Są też informacje o fińskiej kulturze (są nawet wzmianki o miejscowej scenie metalowej), ludach pokrewnych Finom czy też przydatne informacje o życiu w Finlandii. Jest też krótki przewodnik po Tallinnie. Talko mieć kasę...
Ostatnio zmieniony przez Peter dnia Czw 10:50, 28 Lip 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Heroina
Przechodzień
Dołączył: 12 Sie 2011
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa Płeć:
|
Wysłany: Śro 12:28, 17 Sie 2011 Temat postu: |
|
(trochę odgrzewam wątek, ale ponoć każdy nowy na forum bawi się w archeologię, więc proszę o nie złoszczenie się o to ;P)
... A ja się muszę pochwalić (nie mogę się powstrzymać ) że w Finlandii byłam, tylko dawno dość... 10 lat temu W Helsinkach i Kuopio dokładniej.
I nie spocznę, dopóki jeszcze raz nie pojadę! Ten kraj uzależnia po prostu. Marzy mi się objechać kraj dookoła i zobaczyć wszystkie "dzikie" zakątki, pojechać na północ.... ech, marzenia
Ostatnio zmieniony przez Heroina dnia Śro 12:29, 17 Sie 2011, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dark Rose
Kadotettu Pohjalan Tähti
Dołączył: 17 Kwi 2008
Posty: 2386
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Śro 20:55, 17 Sie 2011 Temat postu: |
|
A ja się pochwalę.
Ostatnio miałam możliwość współpracować z pewną dziennikarką nad artykułem dotyczącym Krainy Muminków. :] Napisałam swoje wrażenia, ona to poubierała i dodała swoje komentarze, a zdjęcia też są mojego autorstwa (już znane, bo choć dość dawno, to tu wrzucałam, jak relacjonowałam swój pobyt w Suomi). :]
Enjoy:
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
Powrót do góry |
|
|
|