Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Raita
Entuzjasta
Dołączył: 25 Lis 2009
Posty: 678
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Parlinek / Bydgoszcz Płeć:
|
Wysłany: Pon 17:56, 09 Sie 2010 Temat postu: |
|
Tarja przez "i" to pikuś xD Ja stałam przy kasie i jakieś 5 minut tłumaczyłam:
TARJA - T.A.R.J.A TURUNEN
TURUNENEN?
NIE. T.U.R.U.N.E.N.
T.A.R.J.A T.U.R.U.N.E.N. !!!
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Katarzyna
Lady of Dreams
Dołączył: 03 Cze 2007
Posty: 2567
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Théâtre des Vampires, Paris Płeć:
|
Wysłany: Wto 21:13, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
Byłam sobie w Heliosie i przeglądałam ulotki Aż się zdziwiłam, kiedy na jednej z nich zobaczyłam małą promocję koncertów Tarji w Polsce Zeskanowałam na szybko:
[link widoczny dla zalogowanych]
Na drugiej (pierwszej) stronie jest o Metal Hammer Festival 2010
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jillian
Stały bywalec
Dołączył: 01 Lip 2010
Posty: 460
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Wto 23:18, 10 Sie 2010 Temat postu: |
|
FankaTarji napisał: |
@Jillian Ja też poszłam się zapytać facetki o płytę, a nasza rozmowa wyglądała mniej więcej tak:
- Czy dostanę może płytę Tarji Turunen?
- Chodzi ci o Tinę Turner?
- Nie mi chodzi o Tarję Turunen.
-A to się pisze przez dwa 'i'? (Chyba jej chodziło o Tariia, czy coś)
No i w końcu musiałam jej przeliterować, jak to się piszę.
|
Ja kiedyś tłumaczyłam przez kilka minut, a okazało się, ze nie ma ani jednej... Z całej tej rozmowy pamiętam pytanie "A to jakaś polska piosenkarka?", to mnie zabiło. xD
|
|
Powrót do góry |
|
|
FankaTarji
Wyznawca
Dołączył: 07 Gru 2008
Posty: 1323
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łagów Płeć:
|
Wysłany: Śro 11:32, 11 Sie 2010 Temat postu: |
|
Katarzyna, tez mam taka ulotkę. Na Sonisphere rozdawali.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jillian
Stały bywalec
Dołączył: 01 Lip 2010
Posty: 460
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Śro 11:44, 11 Sie 2010 Temat postu: |
|
To zaraz zostanę jedyna bez ulotki... Ale ja mam za to reklamę koncertu z Metal Hammera! xD
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cornelia
Little Musician
Dołączył: 14 Maj 2008
Posty: 1227
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Płeć:
|
Wysłany: Śro 11:45, 11 Sie 2010 Temat postu: |
|
Jak dla mnie to normalne, że ciężko im to załapać, w końcu skandynawskie nazwiska są dość pokręcone, a Tarja nie jest znana na cały świat, stąd pomyłki.
Aż się rozejrzę dziś w kinie za ulotkami, może będzie coś ciekawego. Miły gest, bo promowanie koncertów niepopowych i nie gwiazd powszechnie znanych w Polsce stoi na bardzo niskim poziomie.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kate
Entuzjasta
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 613
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć:
|
Wysłany: Śro 12:19, 11 Sie 2010 Temat postu: |
|
Fajnie. Chyba muszę się wybrać do Heliosa :D
@Cornelia
To nie jest miły gest, tylko marketing. W Heliosie zawsze wisi wielki plakat z metal mindu To oni płacą, więc sami wybierają jakie koncerty promować.
Ostatnio zmieniony przez Kate dnia Śro 12:20, 11 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Cornelia
Little Musician
Dołączył: 14 Maj 2008
Posty: 1227
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Płeć:
|
Wysłany: Śro 12:46, 11 Sie 2010 Temat postu: |
|
Huh? Miły gest ze strony promotora, bo zwykle leją na to. Helios tu nie ma nic do gadania, to kurat przecież wiem.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Raita
Entuzjasta
Dołączył: 25 Lis 2009
Posty: 678
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Parlinek / Bydgoszcz Płeć:
|
Wysłany: Czw 20:26, 12 Sie 2010 Temat postu: |
|
Ludzie drodzy, z racji że to już połowa sierpnia idzie, a właściwie NIC nie zostało ustalone do końca mam kilka pytań / propozycji"
1. Czy Stodoła odpowiedziała na prośbę o zgodę na balony? Czy w ogóle ktoś napisał maila czy tam był?
2. Jeśli nie ma zgody, to co zamiast tego? Maski? Czy co innego?
Słuchajcie, uważam, że ktoś z Wawy powinien się przejść do Stodoły. Sama chętnie bym to zrobiła, ale nie będę jechać kilka godzin w pociągu... Jak wiemy Tarja spodziewa się niespodzianki od nas i chyba nie chcemy zrobić sobie wstydu?
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dark Rose
Kadotettu Pohjalan Tähti
Dołączył: 17 Kwi 2008
Posty: 2386
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Gdynia
|
Wysłany: Czw 20:34, 12 Sie 2010 Temat postu: |
|
Raita napisał: | 1. Czy Stodoła odpowiedziała na prośbę o zgodę na balony? Czy w ogóle ktoś napisał maila czy tam był? |
"Ktoś" napisał i "ktoś" też napisał tu w temacie, iż Stodoła olała, czytać proszę.
Raita napisał: | 2. Jeśli nie ma zgody, to co zamiast tego? Maski? Czy co innego? |
Nie wiemy, czy nie ma zgody, bo nie odpisali... No i cóż więcej, można zadzwonić, zanim ktoś ich osobiście najdzie... Jeśli w ogóle...
|
|
Powrót do góry |
|
|
Raita
Entuzjasta
Dołączył: 25 Lis 2009
Posty: 678
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Parlinek / Bydgoszcz Płeć:
|
Wysłany: Czw 20:38, 12 Sie 2010 Temat postu: |
|
O tym olaniu to wiedziałam, tylko miałam nadzieję, że jednak się odezwali. Temat akurat śledzę na bieżąco ;p
Dark Rose napisał: | Nie wiemy, czy nie ma zgody, bo nie odpisali... No i cóż więcej, można zadzwonić, zanim ktoś ich osobiście najdzie... Jeśli w ogóle... |
Właśnie. Bo dużo osób się napalało z pomysłami, a naprawdę nic nie jest robione. Może sieję ferment, ale taka jest prawda. A wolałabym nie drałować z kuj-pomu tylko po to, żeby 5 minut gadać w Stodole. Czy naprawdę nie ma nikogo z Wawy, kto mógłby się tam przejść?
Ostatnio zmieniony przez Raita dnia Czw 20:39, 12 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
lucr0m
The Phantom of the Opera
Dołączył: 14 Maj 2008
Posty: 1264
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa Płeć:
|
Wysłany: Czw 21:32, 12 Sie 2010 Temat postu: |
|
Ok, w takim razie w przyszłym tygodniu pojadę i spróbuję czegoś się dowiedzieć. Pojechałbym jutro (akurat tam będę na uczelni obok) ale właśnie trwa Open Mind Festival (na który wybieram się w sobotę ) więc pewnie mają niezły zapieprz...
Ostatnio zmieniony przez lucr0m dnia Czw 21:33, 12 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jillian
Stały bywalec
Dołączył: 01 Lip 2010
Posty: 460
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Czw 21:45, 12 Sie 2010 Temat postu: |
|
Pisać nie ma co, lepiej od razu rozmawiać, bo trudniej im się wykręcić. ;P
|
|
Powrót do góry |
|
|
lucr0m
The Phantom of the Opera
Dołączył: 14 Maj 2008
Posty: 1264
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa Płeć:
|
Wysłany: Czw 21:53, 12 Sie 2010 Temat postu: |
|
Ale jak się przychodzi to Stodoła jest przeważnie zamknięta, jedynie okienko w kasie jest otwarte. A taka 20-latka sprzedająca bilety nie może wydać decyzji, więc to się okaże co się uda załatwić
Właśnie łatwiej im się jest wykręcić mówiąc że nie ma nikogo upoważnionego do takich rozmów
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jillian
Stały bywalec
Dołączył: 01 Lip 2010
Posty: 460
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Czw 22:05, 12 Sie 2010 Temat postu: |
|
Ja tam nie wiem jak jest w Stodole, nie miałam okazji tam być, jedynie słyszałam od znajomych (jak już z resztą napisałam kiedyś), że nie jest to chętny do współpracy klub. A maila zawsze mogą "nie zauważyć".
|
|
Powrót do góry |
|
|
Raita
Entuzjasta
Dołączył: 25 Lis 2009
Posty: 678
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Parlinek / Bydgoszcz Płeć:
|
Wysłany: Pią 16:08, 13 Sie 2010 Temat postu: |
|
lucr0m napisał: | Ok, w takim razie w przyszłym tygodniu pojadę i spróbuję czegoś się dowiedzieć. Pojechałbym jutro (akurat tam będę na uczelni obok) ale właśnie trwa Open Mind Festival (na który wybieram się w sobotę ) więc pewnie mają niezły zapieprz... |
Chwała Ci, może wreszcie coś się ruszy w interesie
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jillian
Stały bywalec
Dołączył: 01 Lip 2010
Posty: 460
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Pią 16:20, 13 Sie 2010 Temat postu: |
|
Hm... jeszcze był pomysł żeby dać kwiaty na końcu koncertu, mamy w planach realizację?
|
|
Powrót do góry |
|
|
Raita
Entuzjasta
Dołączył: 25 Lis 2009
Posty: 678
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Parlinek / Bydgoszcz Płeć:
|
Wysłany: Pią 20:16, 13 Sie 2010 Temat postu: |
|
Ja byłabym jak najbardziej za, ale przydałaby się uprzejmość Stodoły (gdzieś te kwiaty trza zostawić, bo podczas koncertu nikt ich nie będzie taszczył)
|
|
Powrót do góry |
|
|
lucr0m
The Phantom of the Opera
Dołączył: 14 Maj 2008
Posty: 1264
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa Płeć:
|
Wysłany: Pią 20:25, 13 Sie 2010 Temat postu: |
|
Ok, dodałem temat do listy poruszonych kwestii w czasie rozmowy w przyszłym tygodniu
nr 1 - życzliwość Stodoły w sprawie balonów pod sufitem
nr 2 - uprzejmość Stodoły w sprawie przechowania i wręczenia kwiatów
EDIT:
Tak by się dobrze przygotować, mam pytanie...
Czy ktoś wie jak się te balony wiesza? Przylepia się je do sufitu taśmą, czy jak? Bo myślę że to będzie wymagało omówienia a nie wiem jak to jest technicznie rozwiązane
Ostatnio zmieniony przez lucr0m dnia Pią 20:27, 13 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Jillian
Stały bywalec
Dołączył: 01 Lip 2010
Posty: 460
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Poznań Płeć:
|
Wysłany: Pią 20:33, 13 Sie 2010 Temat postu: |
|
Ja nie wiem jak tam jest z tymi balonami, ale na taśmę raczej ich nie przykleimy. Można zrobić takie stroiki z balonów jak na naszych kiczowatych dyskotekach szkolnych. xD Jeszcze można na hel, czy co to tam było...
|
|
Powrót do góry |
|
|
|